Gaindegia testu logoa
Observatoire pour le Développement Socio-Économique d’Euskal Herria

Rapport Gaindegia 2008: Introduction

Quiconque travaille, comme nous, dans le monde de la communication, sait parfaitement bien que le plus difficile n’est pas de sortir le premier numéro d’une publication, mais le second. Combien de grands projets ont pris fin avec ce fatidique numéro un ! La sortie du « Rapport 2008 » de Gaindegia, numéro deux dans notre cas, est donc une nouvelle réconfortante.

Et je dis réconfortante, car j’ai connu de première main les obstacles auxquels s’est heurtée l’édition du premier rapport, correspondant à l’année 2007.
Joxerra Bustillo Kastrexana
Directeur du Conseil de Rédaction du Rapport Gaindegia

Et je tiens à rappeler, au risque de sembler assommant, que dans ce pays, le Pays Basque, nous avons manqué, pendant très longtemps, des outils adaptés pour collecter les données socio-économiques nécessaires pour établir une comparaison quelconque. Il est vrai, certes, que depuis la naissance de Gaindegia nous avons progressé dans ce sens. Nous disposons actuellement, par exemple, de www.atlasa.net, inimaginable et authentique utopie il y a quelques années.

Le fait d’avoir réussi à publier la deuxième édition du rapport ne veut pas dire pour autant que les inconvénients aient disparu, ni la plupart d’entre eux. L’information est toujours aussi fragmentée et dispersée dans notre pays, nous manquons encore de l’homogénéisation nécessaire dans de nombreux domaines de connaissance et nous continuons à souffrir une division administrative qui touche la majorité des questions à comptabiliser, analyser et diffuser.

Un geste tout simple dans d’autres nations avec État, comme la recherche d’experts capables de fournir une vision générale de tout le territoire, de manière uniforme, devient dans notre cas une tâche extrêmement compliquée. Nous comptons sur de nombreux et d’excellents experts, dans l’une ou l’autre de nos divisions administratives, mais très peu d’entre eux sont en mesure de réaliser un travail cohérent et documenté sur la réalité nationale, quel que soit le thème. Et, par conséquent, il existe très peu de travaux de recherche ou d’analyse couvrant tout notre territoire et pouvant servir de base de travail pour la réalisation d’autres tâches complémentaires.

Mais je ne voudrais nullement offrir une opinion négative de la situation. Nous avons amorcé une énorme tâche, qui va nous prendre des années de travail intense. Et les premiers pas sont toujours les plus compliqués. Nous ne pouvons donc que nous sentir très satisfaits d’avoir tenu bon et de poursuivre notre route dans la bonne direction. Grâce à la boussole de Gaindegia, je suis convaincu que nous arriverons à bon port et que l’expérience accumulée durant le parcours nous permettra de dessiner la meilleure carte possible de notre pays.

Sûrement !

Lire le document pdf.

pays-basque.eu GAINDEGIA. 943 30 43 65 Tel./Fax. - Posta-e.
Martin Ugalde Kultur Parkea. Gudarien Etorbidea 8, 20140 Andoain