Gaindegia testu logoa
Euskal Herriko ekonomia eta gizarte garapenerako behategia

Informe Gaindegia 2008: Análisis temático- Michel Garicoix

Evolución de la economía durante 2008 en Iparralde:
entre la crisis y la resistencia

En diciembre de 2008, la población de Iparralde finalizaba el año preocupada: la “crisis” mundial estaba a punto de llegar. Y seguro que los bancos también vivirían momentos difíciles, teniendo en cuenta los problemas que ya tenían algunos a nivel europeo, como la Caisse d’Épargne-Ecureuil.
Michel Garicoix
Profesor de la IUT de Baiona

Sin contar el más que probable incremento del paro a principios del 2009. Algunas empresas ya estaban despidiendo personal, como Alphacan (sector del metal) en Hasparren, y los pequeños transportistas y comerciantes ya no renovaban sus contratos temporales…

En realidad, como suele ocurrir, la onda de choque no ha sido, en Iparralde, tan devastadora como se preveía: el paro era, a finales de 2008, inferior al 7%, es decir, menor que en Aquitania y en el Estado Francés. Iparralde resiste porque cuenta con recursos: unas 30.000 empresas, en su mayoría PYMES y numerosos artesanos. La cuarta parte de las empresas se dedica al negocio agroalimentario o de la madera, un 17% al comercio, sólo un 10% a la construcción y obras públicas, un 7% a la hostelería y otro 7% a la industria. Y un 38% ofrecen servicios de atención personal relacionados con la salud o a las empresas (servicios contables, asesoría, etc.).

Todas esas pequeñas estructuras pueden adaptar perfectamente sus horarios y plantillas en función de los pedidos. El punto débil de las PYMES es que no suelen disponer de fondos propios y no están presentes en los mercados internacionales, ni tan siquiera europeos. Pero Iparralde cuenta a su favor con algunos sectores de actividad fuertes, como la aeronáutica o incluso el turismo, dada la atractividad del territorio: mar, monte y una fuerte identidad. Además de la importante presencia del sector público francés (20% de la riqueza nacional), que garantiza de manera permanente el poder adquisitivo.

No obstante, se observan algunos signos de debilidad en los siguientes ámbitos:

  • El sector inmobiliario ya no está en pleno auge, como en años anteriores. La vivienda de nueva construcción sigue siendo cara, pero los precios han frenado su alza, las transacciones han caído un 30% y muchas agencias inmobiliarias han tenido que cerrar tras el vertiginoso despliegue de nuevas aperturas en la costa entre 2005 y 2006 (a ritmo de una por semana).

  • Los deportes de nieve también se ven afectados. En época de vacas flacas, el consumidor prescinde de lo superfluo, pero Quiksilver (San Juan de Luz) padece ya desde el año 2005 las consecuencias de la compra y posterior venta a pérdida de los esquís Rossignol.

Lo que demuestra que los problemas locales son anteriores a la crisis, sin olvidar la agricultura, que lucha por sobrevivir, azotada por la cotización de la leche o de la carne de ovino, gracias al empeño de los ganaderos deseosos de conservar sus explotaciones. Mientras tanto, se anuncia la llegada de nuevas inversiones industriales, en el puerto de Baiona, por ejemplo, donde el grupo siderúrgico Celsa- France tiene prevista la instalación de dos plantas de laminación en Bokale y la empresa italiana Beltrame otra más, justo al lado. Dos implantaciones que deberían reforzar el tráfico del puerto de Baiona: 3,750 millones de toneladas en 2008, frente a los 4 millones del año anterior.

En 2008, como en los últimos años, la economía de Iparralde se ha visto también afectada por un crecimiento demográfico constante, que se mantendrá previsiblemente en los próximos años. Según el INSEE, la población total, que era de 260.000 habitantes en 1999, alcanzará los 300.000 a finales del año 2009. Es decir, 40.000 personas más y no solo jubilados (20%), sino también jóvenes y asalariados. ¿Dónde alojarlos, qué infraestructuras de transporte y de ocio, qué equipamientos (escuelas, universidad, hospitales) van a ser necesarios? Estos son algunos de los retos a los que se enfrenta Iparralde en el 2009.

Junto con el análisis en el documento Pdf un breve reportaje que sirve de introducción al tema.

pays-basque.eu GAINDEGIA. 943 30 43 65 Tel./Fax. - Posta-e.
Martin Ugalde Kultur Parkea. Gudarien Etorbidea 8, 20140 Andoain