Comme introduction au thème, nous offrons un document élaboré par le Comité Directeur de Gaindegia sur Pays Basque Nord.

• Document du COMITÉ DIRECTEUR de GAINDEGIA :
  "Les enjeux d´Ipar Euskal Herria" (EU),(SP),(FR).

• RAPPORTS:
  • "Situación económica de Ipar Euskal Herria en cifras"(SP), (EN).

  • "Indicaterus du Pays Basque Nord en parallèle avec les données du Pays Basque" (EU), (FR).

• TRAVAUX:
  • Article rédigé par Igor Ahedo pour Euskonews (numéro 332): "Ordenación del territorio e identidad en Iparralde"

  • Travail réalisé par Anton Borja et Mikel Gómez Uranga:
    "¿Quel avenir pour l`economie d´Iparralde?"

• Le document Pays Basque 2020 sur le site Web de Lurraldea.net.

• HÉMÉROTHÈQUE sur le document Pays Basque 2020:
  • Quotidien BERRIA:
    • "Ipar Euskal Herria 2020 marrazten" (09/07/2006).

    • Rubrique Harian, Euskal Herria 2020 (I), ekonomia eta enplegua: "Nortasuna, garapen tresna" (15/08/2006).

    • Rubrique Harian, Euskal Herria 2020 (II), laborantza eta mendia: "Kalitatea, erabakigunearen menpe" (16/08/2006).

    • Rubrique Harian, Euskal Herria 2020 (III), osagarria eta egoera soziala: "Osasun hausturak konpontzeko beharra" (17/08/2006).

    • Rubrique Harian, Euskal Herria 2020 (IV), goi mailako irakaskuntza: "Berezko unibertsitaterik ez" (18/08/2006)

    • Rubrique Harian, Euskal Herria 2020 (V), euskara eta kultura: "Gogoaren beharra, gauza guztien gainetik" (19/08/2006)

    • Rubrique Harian, Euskal Herria 2020 (VI), azpiegiturak eta garraioa: "Autoaren ondoko aroa" (20/08/2006)

  • Quotidien GARA:
    • "Diagnóstico de PB 2020: país atractivo y con bazas pero con riesgos importantes", (09/07/2006)

    • Pays Basque 2020 o cómo sortear las reivindicaciones populares", (26/07/2006)

  • Quotidien LE JOURNAL:
    • "Le Pays Basque contractualisera une Convention de Territoire", (11/06/2006)

    • "TGV, fret et tram-train un choix á faire ou des voies nouvelles à créer", (13/06/2006)

    • "Pays Basque 2020: rectifier le tir", (13/06/2006)

    • "Une économie en bonne santé, mais fragile", (15/06/2006)

    • "Comment imaginer qu´un dispositif de pilotage soit la solution pour rattraper notre retard?, (15/06/2006)

    • "La Convention territoriale 2007-2013 n´attend qu´une sinature", (21/06/2006)